NÚMERO 344 OCTUBRE 26 DE 2015 (LUNES)
FUNDADO EN AGOSTO 12/2012.
Director
Bernardo A. Rendon Restrepo
ASISTENTE DE DIRECCION – BOGOTA, D. C.
MARÍA PAULA HERRERA GARCIA
Editora y Asesora
Galardonados con la
1ª entrega de los premios
ANTURO
ANTURO
Enlaces
LO QUE
CELEBRAMOS EL 12 DE OCTUBRE: FRANQUISMO, COLONIALISMO Y MUERTE
MADRID // “En 1492, los nativos descubrieron que
eran indios, descubrieron que vivían en América, descubrieron que estaban
desnudos, descubrieron que existía el pecado, descubrieron que debían
obediencia a un rey y a una reina de otro mundo y a un dios de otro cielo, y
que ese dios había inventado la culpa y el vestido y había mandado que fuera
quemado vivo a quien adorara el sol y a la luna y a la tierra y a la lluvia que
la moja”
Esa es la
descripción que hace Eduardo Galeano en su libro Los hijos de los días de la Fiesta Nacional
de España, del antes llamado Día de la Hispanidad, otrora de la raza.
Se supone
que el 12 de octubre es el de la celebración de todos los españoles, que
todos deben sentirse concernidos por lo que representa este día. Una fecha que
gira en torno a una bandera que no todos sienten como propia, en torno al
ejército, a la virgen y a un proceso de colonización y barbarie de hace cinco
siglos. No importa que haya españoles que no se sientan representados por
los valores de esa bandera, el ejército, el catolicismo y el proceso de la
efeméride. Es también su día, el que fue también día de celebración y de
“todos” los españoles durante el franquismo.
Del día de la
raza al día de la hispanidad: la denominación franquista.
La fiesta
española adquirió el nombre de “el Día de la Raza”, para
la que ahora es su fiesta nacional, en 1918, nombre que se usaba en América
Latina y que era fiesta nacional en muchos países del continente. A partir de
1935 se empezó a usar el nombre de Día de la Hispanidad a propuesta de Ramiro
De Maeztu, denominación que fue extendiéndose y conviviendo con el día de la
raza.
Fue en
1958 cuando mediante un decreto de presidencia del gobierno el 12 de octubre se
declaró Día de la Hispanidad y pasó a ser fiesta nacional. El día de la Hispanidad fue refrendado como fiesta nacional en
1982. Pero esa denominación franquista desapareció como tal el
7 de octubre de 1987 mediante la Ley 18/1987. En ella se establece el 12 de
octubre como fiesta nacional y elimina la denominación día de la Hispanidad. Así pues el día de la Hispanidad es una denominación franquista
que no puede ni debe usarse. Por otro lado, la ley expone los
motivos por los que declara este día fiesta de todos los españoles.
“La fecha elegida, el 12 de octubre, simboliza la
efeméride histórica en la que España, a punto de concluir un proceso de
construcción del Estado a partir de nuestra pluralidad cultural y política, y
la integración de los reinos de España en una misma monarquía, inicia un
período de proyección lingüística y cultural más allá de los límites europeos”.
Uno de
los motivos esgrimidos por la ley para considerar este día de todos los
españoles es la integración de todos dentro de una misma monarquía. Difícil sentirse concernido por la fiesta nacional para todos
aquellos que no consideren la monarquía como uno de los valores que les
representa.
La
celebración de 1943 fue uno de los momentos históricos en los que el día de la
hispanidad fue usado como arma política de los vencedores contra los vencidos.
El 12 de octubre de 1943 se inauguró la reconstruida ciudad universitaria que
quedó derruida por el ataque de las tropas nacionales durante la Guerra Civil
en su intento por entrar en Madrid. La portada de ABC de ese día
era explícita sobre lo señalado del día, en el que unía la conquista de América
con la reconstrucción de un símbolo de la conquista nacional en la Guerra
Civil.
No sólo los recuerdos a la guerra, también el hecho de que
coincida con la festividad de la Virgen del Pilar, patrona de la Guardia Civil,
ha convertido esta fiesta en un recordatorio de las fuerzas vivas que durante
los 40 años del franquismo dominaron la vida pública con mano de hierro.
La espada era
una cruz
La celebración del 12 de octubre no sólo es
excluyente para los españoles, como ya ha dejado en evidencia el texto de
Eduardo Galeano. En América Latina existe un sentimiento anticolonialista hacia
esta fecha. Por ello en países como Venezuela o Nicaragua se celebra “El Día de
la Resistencia Indígena”. En el año 2004 durante la marcha de los partidarios
del gobierno de Hugo Chávez celebrando el día se llegó a destruir una estatua
de Cristobal Colón.
El hecho de que
en España celebremos un proceso histórico cruel e inhumano, que provocó por
ejemplo el genocidio del pueblo antillano en La Dominicana, no acaba de ser
bien visto en los pueblos de América Latina. Eduardo Galeano
relata en su obra cumbre Las Venas Abiertas de
América Latina cómo el pueblo antillano era usado por los
conquistadores españoles para la extracción de oro. Los indígenas tenían que
introducirse hasta el pecho en los lavaderos para cribar las arenas auríferas,
estas tareas o la rotura del terreno con las pesadas herramientas de trabajo
que les proporcionaban los conquistadores españoles acabaron prácticamente con
la población autóctona. Los habitantes de La
Dominicana, para no soportar este régimen de esclavitud, llegaban a matar a sus
hijos y suicidarse después, como relata el cronista
Fernández de Oviedo y recoge Galeano:
“Muchos dellos, por su pasatiempo, se mataron con
ponzoña por no trabajar, y otros se ahorcaron con sus manos propias”
Es difícil comprender cómo un proceso histórico que
provocó tanta muerto y sufrimiento es motivo de orgullo y celebración, en
cambio sí es fácil entender que muchos ciudadanos de este país y otros allende
los mares no se sientan concernidos por el “Día de la Fiesta Nacional de
España”. Que no hispanidad.
------
¿POR QUÉ SE CELEBRA HALLOWEEN?
https://sinalefa2.wordpress.com/2009/10/31/por-qu-se-celebra-halloween/
En Halloween los
niños y jóvenes se disfrazan para la ocasión y pasean por las calles pidiendo
dulces de puerta en puerta. Después de llamar a la puerta los niños pronuncian
la frase “truco o
trato“, “dulce o truco” o “dulce o
travesura” (proveniente de la expresión inglesatrick or treat). Si
los adultos les dan caramelos, dinero o cualquier otro tipo de recompensa, se
interpreta que han aceptado el trato. Si por el contrario se niegan, los chicos
les gastarán una pequeña broma, siendo la más común arrojar huevos o espuma de
afeitar contra la puerta.
Pues bien, Halloween o Hallowe’en o Noche de Brujas es una fiesta proveniente de la
cultura celta. Esta palabra es una derivación de la expresión inglesa All Hallow’s Eve (Víspera del Día de los Santos).
Se celebraba en los países anglosajones, principalmente en Canadá, Estados
Unidos, Irlanda y el Reino Unido. Pero actualmente se celebra en casi todos los
países occidentales con mayor o menor presencia.
Sus
orígenes se remontan a los celtas, y la fiesta fue exportada a los Estados
Unidos por emigrantes sobre todo irlandeses en el siglo XIX, más o menos hacia
1846.
La
historia del Halloween se remonta a hace más de 2.500 años, cuando el año celta
terminaba al final del verano, precisamente el día 31 de octubre de nuestro
calendario. El ganado era llevado de los prados a los establos para el
invierno. Ese último día, se suponía que los espíritus podían salir de los
cementerios y apoderarse de los cuerpos de los vivos para resucitar. Para
evitarlo, los poblados celtas ensuciaban las casas y las “decoraban” con
huesos, calaveras y demás cosas desagradables, de forma que los muertos se
guiaran por medio de estos hasta llegar a un lugar mejor. De ahí viene la
tradición de decorar con motivos siniestros las casas en la actual víspera de
todos los santos y también los disfraces.
El
recorrido infantil en busca de golosinas probablemente enlace con la tradición
neerlandesa de la Fiesta de San Martín.
Desde
Italia, tomando los dominios celtas, llegaron los romanos. Éstos ya tenían
ocupados los últimos días de octubre y principios de noviembre con festividades
que llamaban “Las Fiestas de Pomona”, dedicadas a la diosa de los árboles
frutales (era algo así como la vendimia o celebración de la cosecha), por lo
que se mezclaron frutas con malos espíritus para celebrar este día. Las
manzanas eran muy populares y pronto fueron parte de las celebraciones.
La Iglesia Católica decidió
sustituir en la tidat de 730-740.Esta festividad fue establecido por el Papa
Gregorio III el 1º de Noviembre por la de la Todos los Santos (canonizados
o no) en su intento de eliminar el paganismo y librarse de la competencia
religiosa, y en el año 837 d.C. fecharon el 1 de noviembre como el Día de Todos
los Santos, llamado en Inglaterra (traduciéndolo literalmente) “All Hallows’ Day” o Hallowsmass (otras
fuentes datan este hecho dos años antes, en el 835 d.C.; una duda que la
historia aún no ha resuelto). Por ser una fiesta muy popular se acostumbró
celebrar también una víspera (palabra que en inglés se traduce Eve) la noche anterior, a la que se le llamó “All Hallows’ Eve” (Víspera de Todos los Santos).
Debido a la costumbre inglesa de contraer los nombres para una pronunciación
más rápida y directa, esto derivó en el definitivo “Halloween“,
aunque la fiesta religiosa original nada tiene que ver con la celebración del
Halloween actual, con disfraces y dulces para niños.
Esta pieza musical que
pongo a continuación para oir mientras nos ilustrarnos sobre
Halloween fue compuesta por Carl Orff, y pertenece su obra “Carmina burana”:
Carl Orff fue
un compositor alemán que fundó junto a la bailarina Dorothea Günther una
academia para enseñar música y baile a niños. Orff es sobre todo conocido por
Carmina burana ( el término procede del latín cármĕn carminis, ‘canto’ o ‘cántico’ (no confundir con la palabra
árabe carmén ‘jardín’), y burana es el adjetivo
gentilicio que indica la procedencia: ‘de Bura’ (el nombre latino del pueblo
alemán de Benediktbeuern. El significado del nombre es, por tanto, ‘Canciones
de Beuern’), obra que se estrenó en Fráncfort del Meno en 1938. Se trata
de una cantata escénica basada en los goliardos (poemas) de los siglos XII y
XIII.
-------
YA SABES QUE REGALAR A LA PERSONA QUE TE ALEGRA
LOS DÍAS? REGALA SABOR, REGALA #DEATAKE/ JUEGA CON TU IMAGINACIÓN, JUEGA CON NUESTROS SABORES#DEATAKE.
Espero
que hayan disfrutado de su Contenido, hasta pronto…
No hay comentarios:
Publicar un comentario