NÚMERO 309 ENERO 8 DE 2015 (JUEVES)
Director
Bernardo A. Rendon Restrepo
bernal.rendon@hotmail.com
Editora y Asesora
Alba Hoyos Botero
alhobo2011@hotmail.com
Galardonados con la
1ª entrega de los premios
ANTURO
ANTURO
Enlaces
CONOZCA CÓMO AVANZA EL VIRUS DEL CHIKUNGUÑA EN EL PAÍS
http://www.eltiempo.com/noticias/chikungunya-en-colombia
Los casos de chikunguña, una enfermedad viral
que se propaga por la picadura de los mosquitos 'Aedes aegypti' o 'Aedes
albopictus' infectados, han estado aumentando en el país y ya se
registran 74.740 confirmados, según el último reporte entregado por el Instituto Nacional de Salud (INS).
Los departamentos más afectados son: Norte de
Santander con más de 19.000 casos, Bolívar con 18.000, Sucre con 11.128 y
La Guajira en donde se han registrado 4.978. (Vea acá el mapa interactivo sobre casos de chikunguña en el país,
según Esri Colombia).
Otras zonas son Cesar,
Magdalena, Atlántico, Santander, Antioquía, Córdoba, Cali, Huila y Medellín, en
las que se registran un total de 8.921 casos.
Cundinamarca (en Bogotá 24
y en Tocaima 49), Arauca, Meta, Tolima, Cauca y Putumayo suman 807 casos.
Además, en las únicas zonas
en la que no se han registrado personas afectadas por el virus son Guaviare y
Vaupés.
El chikunguña se
caracteriza por un brote súbito de fiebre, acompañado por dolor en las
articulaciones o artritis severa de inicio agudo, en personas que residen o han
visitado áreas endémicas o epidémicas durante las dos semanas anteriores al
inicio de los síntomas.
Según el Instituto Nacional
de Salud, la mayoría de los pacientes se recuperan totalmente, pero en algunos
casos, la afectación de las articulaciones puede persistir de manera
crónica. Aunque las complicaciones serias no son frecuentes, en el caso
de adultos mayores, niños y embarazadas hay que estar muy atentos.
Los primeros casos por chikunguña se
detectaron oficialmente en septiembre. (Lea también: Chikunguña: más acción y menos resignación).
¿Cómo prevenir?
Al tratarse de una enfermedad similar al
dengue la prevención es igual, debido a que se contagia con la picadura de un
mosquito. Estas son algunas sugerencias para evitar que en su hogar se desarrolle
el virus. (Lea también: El abecé de la
fiebre del chikunguña)
-Utilizar manga larga en
tierra caliente y pantalones largos.
-Uso de repelente.
- Uso de toldillos.
- Fumigación.
- Controlar los sitios en
donde crecen las larvas de los mosquitos.
-----
CASI
70.000 CASOS DE CHIKUNGUÑA SE REGISTRARON EN EL PAÍS DESE JULIO
Colombia ha registrado casi
70.000 casos de personas infectadas con el virus del chikunguña desde el mes de
julio, cuando se confirmó el primer infectado en el país, según datos del
Instituto Nacional de Salud (INS) facilitados por la Defensoría del Pueblo.
En un comunicado de prensa
el defensor del Pueblo, Jorge Armando Otálora, denunció que la reacción ante el
virus por parte del ministerio de Salud colombiano y las secretarías
departamentales fue tardío, lo que hizo que este se expandiese y se convirtiese
en una epidemia.
"(Las instituciones)
no tomaron las medidas suficientes para prevenir la propagación del virus
chikunguña y evitar la epidemia que actualmente se registra", dijo.
La Defensoría del Pueblo
también destacó que el clima vivido en Colombia durante los últimos meses ha
generado "las condiciones propicias para la propagación de la
epidemia" al haber más aguas estancadas de lo habitual, lo que permite la
reproducción de los insectos portadores del virus.
Asimismo, subrayaron que se
han registrado "irregularidades en los tratamientos del sistema de
salud", ya que se han observado casos en los que no se les entrega los
medicamentos a los infectados, o lo hacen de manera parcial.
El 18 de julio las
autoridades reportaron el primer caso del virus del chikunguña en Colombia, en
una señora de 71 años, que llegó a Cali procedente de República Dominicana. El
22 de septiembre una niña de once meses se convirtió en la primera víctima
mortal del virus en Colombia, según informaron las autoridades de salud del
departamento de Sucre en el que habitaba.
----
CHIKUNGUÑA: NO ES
MORTAL, PERO SÍ DE CUIDADO; CONOZCA LOS SÍNTOMAS.
EN ÉPOCA DE
VACACIONES SE PREVÉ QUE AUMENTEN LOS CASOS.
Es
una alteración de salud producida por un mosquito que vive en tierra caliente o
templada, señala Carlos Francisco Fernández, asesor médico de la EL TIEMPO Casa
Editorial. (Lea también: El virus del chikunguña llegó a Colombia: ¿qué es y cómo combatirlo?)
Estas son algunas recomendaciones que se deben tener en cuenta para determinar si se padece o no del virus:
-Luego de ser picado, el virus tiene un proceso de incubación de entre 3 y 5 días y se inicia como una gripa con los síntomas habituales.
Estas son algunas recomendaciones que se deben tener en cuenta para determinar si se padece o no del virus:
-Luego de ser picado, el virus tiene un proceso de incubación de entre 3 y 5 días y se inicia como una gripa con los síntomas habituales.
-Una
gripa normal desaparece a los pocos días con cuidados normales. Se debe poner
mayor atención si en la sintomatología normal se torna más intensa, es decir,
fiebre alta, dolor de cabeza agudo y fuerte dolor de articulaciones.
-Otro
síntoma que debe ser tenido en cuenta como señal de alerta, es el sangrado en
la orina o las deposiciones. Es recomendable acudir inmediatamente al médico
para ser diagnosticado.
¿Cómo
prevenir?
Al
tratarse de una enfermedad similar al dengue la prevención es igual, debido a
que se contagia con la picadura de un mosquito. Estas son algunas sugerencias
para evitar que en su hogar se desarrolle el virus. (Lea también: El abecé de la fiebre del chikunguña)
-Utilizar
manga larga en tierra caliente y pantalones largos.
-Uso
de repelente
-
Uso de toldillos
-
Fumigación
-
Controlar los sitios en donde crecen las larvas de los mosquitos.
¿Se
debe estar alerta?
La
llegada del virus ha desatado las alarmas por los síntomas que genera, pero
realmente no se trata de una enfermedad mortal. Es suficiente con tener los
cuidados mínimos para minimizar el malestar que genera. (Lea también:
----
TODO SOBRE EL CHIKUNGUÑA: ' NO SOY TAN
MALO COMO EL ÉBOLA O EL VIH'
El Médico Carlos F. Fernández 'Habla' Con El
Virus De Su Origen, Rápido Avance Y Sus Efectos.
El jueves eran cuatro casos; el viernes
temprano, 400, y unas horas más tarde las autoridades de salud hablaban de
miles de infectados con un virus de reciente aparición en Colombia: el chikunguña.
No le preocupa la
dificultad de la gente para pronunciar su nombre, “al fin y al cabo –dice–,
muchos ya saben qué clase de síntomas causo, y eso es lo importante”.
Todavía celebra la
declaración del viceministro de Salud, Fernando Ruiz, sobre su arribo oficial
al país: “Que haya dicho que llegué para quedarme es un auténtico parte de
victoria. ¿No le parece?”.
Está muy contento para ser un recién llegado...
Más respetico, que no nací
ayer. Aquí donde me ve, soy un sesentón. Nací en 1952 en la meseta de Makonde,
en la frontera entre Mozambique y Tanganika. ¿Sabe dónde queda eso? Pues en el
África...
¿Y cómo llegó hasta aquí?
Despacito y con paciencia,
y gracias a una familia de mosquitos que me transmite: los aedes. Su
supervivencia ha ido mejorando gracias al cambio climático y a la urbanización;
eso ha facilitado su migración en todo el mundo. Y yo viajo con ellos.
Explíqueme mejor eso...
Yo tenía un ciclo selvático
en África. Esencialmente vivía en primates. Al picarlos, los mosquitos chupan
la sangre y me conservo en su tubo digestivo. Cuando estos vuelven a picar,
paso a la sangre del afectado. En algún momento, un aedes, conmigo dentro, picó
a una persona y poco a poco empecé a adaptarme a los humanos. Eso facilita mi
paso de uno a otro.
¿Cómo actúa en el cuerpo?
Después de que entro en la
sangre me voy ubicando en las células que más me gustan, y que están en las
cápsulas de las articulaciones, en otros tejidos conjuntivos y eventualmente en
las células que en la sangre se ocupan de evitar hemorragias: las plaquetas.
¿Y luego?
Más o menos a la semana
empiezo a producir fiebre alta, dolor de cabeza y articular, enrojecimiento de
los ojos y molestia a la luz. Y si cojo a alguien mal parqueado, le puedo
causar erupciones y hemorragias, que a veces complican la vida. Y no me mire
así, que al final no soy tan malo...
¿Y le parecen pocos el dolor y la incapacidad que
causa?
A ver, antes agradezca que
no soy tan agresivo como mi pariente el ébola, o el mismo VIH sida. Yo sí doy
una ‘moridera’ horrible, pero la gran mayoría de la gente está bien a la
semana, ¿y sabe que inmunizada? La verdad es que paciente que visito, para mí
está chuleado. No vuelvo, y ya.
¿Cuál es el secreto para deshacerse de usted?
(Se ríe a carcajadas). No
tengo vacuna y tampoco hay tratamiento, así que ni modo. Les toca aguantarme.
¿Si ataco al mosquito lo ataco a usted?
Ah, eso sí. Sin los aedes
no puedo entrar a la sangre. Sé que recomiendan fumigar casas y vecindarios;
controlar los criaderos, eliminando aguas estancadas; usar mosquiteros,
repelentes y ropa de manga larga, y cerrar las puertas a las 5 p. m.
¿Le preocupa eso?
No, nada. Estoy a mis
anchas. La mitad del país está repleto del mosquito. Lo que sea que hayan hecho
para controlarlo, no es suficiente.
¿Cómo se enfrenta esta enfermedad?
En el 98 por ciento de los
casos, el tratamiento de la fiebre del chikunguña es ambulatorio.
Reposo: como
hay dolor articular y decaimiento, se recomienda guardar cama para que el
cuerpo pueda destinar toda la energía a defenderse del virus.
Fiebre y dolor: deben
controlarse con antipiréticos y analgésicos, en lo posible formulados. Las
medidas para eliminar calor del cuerpo, como los ventiladores, las compresas de
agua tibia en axilas y en la frente, sobre todo en niños y personas mayores,
pueden ser de gran utilidad.
Agua: como
la fiebre eleva la sudoración, es importante mantener hidratados a los
enfermos. Lo recomendable es suministrar dos litros de líquido al día,
incluyendo agua, sopas y otras bebidas.
Alerta: si
la fiebre no baja y hay postración y hemorragia, consulte ya.
-----
EXIGEN MÁS
ACCIONES CONTRA EL CHIKUNGUÑA EN BOLÍVAR
Es el departamento más
afectado del país con el virus con el 47 por ciento de los casos reportados.
El Instituto Nacional de
Salud, INS, reportó para la semana del 30 de noviembre a 6 de diciembre pasados
un total de 57.012 casos del virus del chikungunya en todo el país.
De ellos, según la
Defensoría del Pueblo para el departamento de Bolívar, hay 16.909 casos
confirmados en 38 de los municipios de este departamento.
Adicionalmente en Cartagena
fueron tratados 10.368 casos de diagnóstico confirmados por clínica y por
exámenes de laboratorio.
Además de estos casos,
también se estudian dos por presunta muerte a causa del virus: uno en el
municipio de Arroyohondo y el otro en Cartagena.
En Bolívar se reporta un 47
por ciento de los casos de personas contagiadas con el virus del chikunguña en
todo el país.
Cartagena, San Jacinto,
Mahates, San Juan y Turbaco son los cinco municipios con mayor índice de casos
en Bolívar.
Debido a la situación que
se vive en el departamento, la Defensoría Regional le pidió a la Secretaría de
Salud Departamental que informe cuál es la estrategia de prevención y
vigilancia para enfrentar esta enfermedad y qué acciones de intervención se han
implementado para la promoción, prevención y vigilancia del virus; así como
cuál es hoy la capacidad de respuesta de la red hospitalaria.
----
ALERTAN POR INMINENCIA DEL VIRUS CHIKUNGUÑA
Aunque en el departamento
aún no se conocen casos del virus del chikungunya, que ya afecta a varias zonas
del país, la Gobernación ya encendió alarmas ante su posible llegada.
“Nosotros ya tenemos las instituciones médicas
hospitalarias en alerta para cuando se comience a diagnosticar en pacientes.
Pero, hasta ahora, no se tiene ninguna noticia de que existan casos virus”,
dijo Saúl Rojo, director de Factores Riesgo de la Gobernación.
Antioquia es un territorio
geográficamente apto para la persistencia de mosquitos o vectores transmisores
de la malaria, el dengue o el chikungunya.
Ante la posible llegada del virus, la recomendación de las autoridades es poner en marcha el
mismo manejo preventivo que se tiene frente al dengue, tema en el que el
departamento ha logrado buenos resultados.
Luz María Agudelo Suárez, secretaria
Seccional de Salud y Protección Social, señaló que el vector
transmisor del dengue es el mismo que el del chikungunya, por eso el territorio
está habilitado para que en cualquier momento aparezca la enfermedad.
“El manejo es similar al
del dengue, en lo que tenemos muy buena experiencia. En Antioquia hace mucho
tiempo no tenemos presencia de muerte por dengue. Se presenta la enfermedad
pero se maneja y trata como enfermedad endémica”, aclaró Agudelo Suárez.
La Gobernación recomienda a la comunidad buscar y controlar los posibles criaderos de zancudos que en este
caso se da en aguas estancadas limpias, floreros, aguas recogidas y tanques de
almacenamiento no tapados.
De la misma manera se
advierte que ante la presencia de síntomas similares a los del dengue, como
fiebre, dolor de cabeza y malestar general caracterizado por lo que comúnmente
se llama dolor quebranta huesos, con dolores articulares, dolores musculares.
La indicación a la
comunidad es que cuando estos síntomas sean persistentes, por más de dos
semanas, consulten al personal salud.
-----
MOSQUITO TRANSMISOR DEL CHIKUNGUÑA VIVE EN EL
81 % DEL PAÍS: MINSALUD
El ministro de Salud, Alejandro Gaviria,
visita el departamento de Bolívar donde hay confirmados casos del virus
transmitido por el mosquito transmisor del chikunguña.(Chikunguña: no es mortal, pero sí de cuidado; conozca los síntomas)
Gaviria informó desde el
municipio de Mahates, Bolívar, donde se presentaron los primeros cuatro casos
confirmados del virus de chikunguña, que además hay comprobados 520 casos con
la sintomatología. Del total, 250 se concentran en el corregimiento de San
Joaquín de Mahates; 250 casos más se presentan en el casco urbano del municipio
de San Juan, hay 20 casos más en María la Baja y las autoridades se preparan
para afrontar unos mil casos en los próximos días. El foco del virus estaría en
el barrio Nelson Mandela de Cartagena.
“El fenómeno va a seguir creciendo no solo en
Bolívar sino en todo el país y tenemos que estar preparados. Los análisis
conocidos como inteligencia epidemiológica nos prevén hasta 600 mil casos en el
país”, dijo Gaviria quien subrayó que no hay que alarmarse pues se trata de sintomatologías
que se pueden tratar de forma ambulatoria y con medicamentos tradicionales, y
explicó que ni una sola persona ha sido hasta ahora hospitalizada. (Lea
también:El virus del chikunguña llegó a Colombia: ¿qué es y cómo combatirlo?)
También hay certeza de que, según ese
Ministerio, el mosquito transmisor del chikunguña vive en 888 municipios del
país, es decir el 81 por ciento del territorio nacional. (Lea también: El abecé de la fiebre del chikunguña)
Los afectados presentan síntomas que incluyen fiebre, malestar general y dolor de cabeza y articular. Hasta ahora no se han registrado hemorragias u otras complicaciones. De hecho, algunos ya remontaron este mal.
Los afectados presentan síntomas que incluyen fiebre, malestar general y dolor de cabeza y articular. Hasta ahora no se han registrado hemorragias u otras complicaciones. De hecho, algunos ya remontaron este mal.
Eso no quiere decir, sin embargo, que estos
casos no requieran atención y vigilancia. “Todas las autoridades de salud,
empezando por el Ministerio, han venido desplegando, tanto en esta zona como en
otras de alto riesgo, un plan para prevenir y contener la dispersión del
virus”, aseguró Ruiz. (Lea también: Chikungunya podría infectar a 670 mil colombianos en cuatro meses)
-----
EL VIRUS DEL
CHIKUNGUÑA LLEGÓ A COLOMBIA: ¿QUÉ ES Y CÓMO COMBATIRLO?
El Ministerio de Salud confirmó que cuatro de 45 casos reportados en Mahates (Bolívar), por
presentar síntomas como erupción cutánea, fiebre y malestar general,
corresponden al virus del chikunguña, contraído de manera autóctona, es decir
dentro del territorio. (Lea también: El abecé de la fiebre del chikungunya)
La entidad, que desde hace días monitorea la
situación en la zona, envió una comisión (a la que se sumará este miércoles el
ministro de Salud, Alejandro Gaviria), que acompañará a las personas afectadas
y a las autoridades de salud del municipio. (Chikungunya podría infectar a 670 mil colombianos en cuatro meses)
Fernando Ruiz, viceministro de Salud, explicó
que "el país está frente a un brote particular que probablemente
ya esté presente en diferentes municipios de Bolívar, y que podía registrar un
número de casos importantes en Colombia".
Desde hace algunas semanas,
el Ministerio había advertido de la inminente presencia de la enfermedad, de
transmisión autóctona, dada su acelerada expansión en los países vecinos.
De acuerdo con Ruiz, teniendo en cuenta lo
ocurrido en otros países, podrían registrarse alrededor
de 670 mil infectados durante los siguientes cuatro meses. Previendo
eso, los servicios de salud se han estado preparando para atender, durante este
tiempo, a 250 mil personas que podrían requerirlos.
El Viceministro recomendó tomar medidas
preventivas porque la población susceptible de infectarse
alcanza los 26 millones de colombianos, que viven por debajo de los 2.200 metros
sobre el nivel del mar y tienen mayor exposición al mosquito 'Aedes
aegypti' (que lo transmite).
Teniendo en cuenta que no
existe ni cura ni vacuna, el tratamiento consiste en manejar los síntomas de
las personas que puede lograrse en un plazo de dos semanas, dado que la
mortalidad por el virus es baja.
No obstante, Ruiz recomendó
prestar mayor atención a los recién nacidos, menores de un año, embarazadas,
adultos mayores de 65 años y los afectados con alguna inmunodeficiencia.
“El Ministerio definió apropiarse
de 6.400 millones de pesos para el manejo territorial de la epidemia”, agregó
el Viceministro.
Abecé de la enfermedad
¿Qué es la fiebre chikunguña?
Es una enfermedad viral que
se propaga por la picadura de los mosquitos ‘Aedes aegypti’ los mismos vectores
del dengue.
¿Cuántos días dura?
Generalmente dura entre
cinco y siete días.
¿Cuáles son los síntomas?
Se caracteriza por brote de
fiebre, dolor en las articulaciones o artritis severa de inicio agudo.
¿Pueden persistir?
Sí. En algunos casos hasta
2 o 3 años.
¿Puede causar la muerte?
No. Raramente pone en
peligro la vida del paciente.
----
CHIKUNGUNYA
PODRÍA INFECTAR A 670 MIL COLOMBIANOS EN CUATRO MESES
Tras advertir la inminente llegada del virus
del chikungunya al país, de manera autóctona (es decir, transmitido dentro del
territorio), el Ministerio de Salud anunció que 26 millones de colombianos son susceptibles
de resultar infectados eventualmente, por vivir por debajo de los 2.200 metros
sobre el nivel del mar y tener mayor exposición al mosquito 'Aedes aegypti'.
(Lea también: Confirman primeros cuatro casos autóctonos de chikungunya en el país)
De acuerdo con el
viceministro de Salud, Fernando Ruiz, "hay una progresión rápida y
acelerada del virus en el continente americano que, desde diciembre del 2013 a
la fecha, da cuenta de 651 mil casos sospechosos. Por eso y porque el cerco se
nos está cerrando debido a los casos de los países vecinos, debemos estar
preparados".
Ruiz dijo que son 888 municipios los más
expuestos a la enfermedad, es decir, que en los primeros cuatros meses, que
suelen ser los periodos más intensos del virus en los países, podría haber 670
mil infectados nacionales con chikunguya. (Lea quí: 'Abecé de la fiebre del chikungunya')
De los 670 mil contagios,
se espera que 250 mil sean sintomáticos. Las personas podrán sentir malestar
general, dolor de cabeza, muscular y de las articulaciones además de fiebre de
38,5 grados.
Sin embargo, como no existe
ni cura, ni vacuna el tratamiento médico responde a mejorar los síntomas de las
personas, que puede lograrse en un plazo de dos semanas, teniendo en cuenta que
la mortalidad por el virus es baja.
En los primeros cuatros
meses de la llegada autóctona del chikunguña, los servicios de salud deben
estar atentos para prestar la atención especializada en este caso.
Ruiz dijo que los
hospitales y clínicas del país deben preparar una puerta alterna de urgencias
para no afectar el resto de las urgencias, pues se estima que unos 250 mil
casos acudan a buscar los servicios de salud.
“El Ministerio definió
apropiarse de 6.400 millones de pesos para el manejo territorial de la
epidemia”, agregó el Viceministro.
La población que debe
recibir especial atención en los servicios de urgencias son: neonatos, recién
nacidos, menores de un año, embarazadas y quienes sean mayores de 65 años o
personas con alguna inmunodeficiencia.
Por su parte, José Fernando
Valderrama, subdirector de enfermedades transmisibles del Ministerio agregó que
el chikungunya puede afectar a todas las personas independientemente de su edad
y sexo y la incubación dura un periodo de 10 días.
Para prevenir los
contagios, Valderrama recomendó eliminar todos los criaderos de mosquitos,
mantener los patios libres de objetos donde se pueda acumular agua y recoger
periódicamente basuras.
Hacen pruebas de
chikungunya a 45 personas en Bolívar
Ante los extraños síntomas
que han presentado 50 personas de Mahates, Bolívar, el viceminsitro de Salud,
Fernando Ruiz, aseguró que se tomaron muestras de sangre para descartar un
contagio de chikunguña, cuyos resultados se conocerán el próximo viernes.
Por ahora, advirtió el
Viceministro, a las personas que han manifestado erupción cutánea, fiebre y
malestar general se les diagnosticó dengue a dos de ellas y leptospirosis a
otras tres.
“Lo importante es que ya
tomamos las pruebas de laboratorio para descartar chikunguña con ayuda del
Instituto Nacional de Salud. Por ahora, no existe ningún caso confirmado en el
país”.
----
EL CHIKUNGUNYA LLEGÓ A
COLOMBIA
Un nuevo y grave problema de salud nos acaba de llegar a
Colombia. Muchas personas han escuchado ese nombre que suena exótico:
chikungunya. Pero, ¿qué es? ¿cómo evitarlo? El último reporte de las
autoridades sanitarias señala que con la llegada del virus de aquí a cuatro
meses se presentarían cerca de 700.000 posibles personas contagiadas, de las
cuales 87.000 tendrían secuelas por los siguientes dos años y, en el peor de
los casos, 15.000 podrían morir. Debemos estar muy alerta y preparados.
Veamos por tanto cifras, datos e información para que sepamos exactamente de qué estamos hablando.
Primero que nada, como no tiene tratamiento curativo, el tratamiento se centra en el alivio de los síntomas. Un factor de riesgo importante es la proximidad de las viviendas a lugares de cría de los mosquitos. La fiebre chikungunya es una enfermedad vírica transmitida al ser humano por mosquitos. Se describió por primera vez durante un brote ocurrido en el sur de Tanzania en 1952. Se trata de un virus ARN del género alfavirus, familia Togaviridae. “Chikungunya” es una voz del idioma Kimakonde que significa “doblarse”, en alusión al aspecto encorvado de los pacientes debido a los dolores articulares.
A partir de 2004 la fiebre chikungunya ha alcanzado proporciones epidémicas, y es causa de considerables sufrimientos y morbilidad. La enfermedad se da en África, Asia y el subcontinente indio. En los últimos decenios los vectores de la enfermedad se han propagado a Europa y las Américas. En 2007 se notificó por vez primera la transmisión de la enfermedad en Europa, en un brote localizado en el nordeste de Italia. En el 2014 llegó a Colombia.
Signos y síntomas
La fiebre chikungunya se caracteriza por la aparición súbita de fiebre, generalmente acompañada de dolores articulares. Otros signos y síntomas frecuentes son: dolores musculares, dolores de cabeza, náuseas, cansancio y erupciones cutáneas. Los dolores articulares en la zona de las rodillas suelen ser muy debilitantes, pero generalmente desaparecen en pocos días.
El virus se transmite de una persona a otras por la picadura de mosquitos hembra infectados. La enfermedad suele aparecer entre 4 y 8 días después de la picadura de un mosquito infectado, aunque el intervalo puede oscilar entre 2 y 12 días. Generalmente los mosquitos implicados sonAedes aegypti y Aedes albopictus, dos especies que también pueden transmitir otros virus, entre ellos el del dengue.
Estos mosquitos suelen picar durante todo el periodo diurno, aunque su actividad puede ser máxima al principio de la mañana y al final de la tarde. Ambas especies pican al aire libre, peroAedes aegypti también puede hacerlo en ambientes interiores. Mientras que Ae. aegyptiestá estpies, rodillas, la espalda y muchas personas han escuchado ese nombre que suena exo Rada a su propia casa, por el que se han confinado a las zonas tropicales y subtropicales, Ae. albopictus también está presente en regiones templadas, e incluso templadas-frías. En los últimos decenios Ae. Albopictus ha salido de Asia y se ha establecido en algunas zonas de África, Europa y las Américas.
Diagnóstico, tratamiento y prevención
Para establecer el diagnóstico se pueden utilizar varios métodos. Las pruebas serológicas, como la inmunoabsorción enzimática (ELISA), pueden confirmar la presencia de anticuerpos IgM e IgG contra el virus chikungunya. Las mayores concentraciones de IgM se registran entre 3 y 5 semanas después de la aparición de la enfermedad, y persisten unos 2 meses.
No existe ningún antivírico específico para tratar la fiebre chikungunya. El tratamiento consiste principalmente en aliviar los síntomas, entre ellos el dolor articular, con antipiréticos, analgésicos óptimos y líquidos. No hay comercializada ninguna vacuna.
La prevención y el control se basan en gran medida en la reducción del número de depósitos de agua naturales y artificiales que puedan servir de criadero de los mosquitos. La proximidad de las viviendas a los lugares de cría de los mosquitos vectores es un importante factor de riesgo. Para ello es necesario movilizar a las comunidades afectadas. Durante los brotes se pueden aplicar insecticidas, sea por vaporización, para matar los moquitos en vuelo, o bien sobre las superficies de los depósitos o alrededor de estos, donde se posan los mosquitos; también se pueden utilizar insecticidas para tratar el agua de los depósitos a fin de matar las larvas inmaduras.
Como protección durante los brotes se recomienda llevar ropa que reduzca al mínimo la exposición de la piel a los vectores.
También se pueden aplicar repelentes a la piel o a la ropa, respetando estrictamente las instrucciones de uso del producto. Para quienes duerman durante el día, sobre todo los niños pequeños, los enfermos y los ancianos, los mosquiteros tratados con insecticidas proporcionan una buena protección. Las espirales insectífugas y los vaporizadores de insecticidas también pueden reducir las picaduras en ambientes interiores.
Las personas que viajen a zonas de riesgo deben adoptar precauciones básicas, como el uso de repelentes, pantalones largos y camisas de manga larga, o la instalación de mosquiteros en las ventanas.
Brotes
En diciembre de 2013 Francia notificó dos casos autóctonos confirmados mediante pruebas de laboratorio en la parte francesa de la isla caribeña de St. Martin. Desde entonces se ha confirmado la transmisión local en la parte holandesa de la isla (St. Maarten), Anguila, Dominica, Guayana Francesa, Guadalupe, Islas Vírgenes Británicas, Martinica y St. Barthèlemy. Aruba solo ha notificado casos importados. Este es el primer brote documentado de fiebre chikungunya con transmisión autóctona en las Américas. A fecha de 6 de marzo de 2014 ha habido más de 8000 casos sospechosos en la región.
¿El chikungunya es parecido al dengue?
Ambas enfermedades son parecidas, pero la fiebre y el dolor de las articulaciones son más intensas en el chikungunya. Esta es la principal diferencia. El dolor afecta manos, pies, rodillas, la espalda y puede incapacitar (doblar) a las personas para caminar, hasta para abrir una botella de agua. El dengue puede complicarse cuando cae la fiebre y hay que estar atentos a los signos de alarma.
Al igual que el dengue, este virus requiere de una respuesta integral que involucre a varias áreas de acción, desde la salud, hasta la educación y el medio ambiente. Esas medidas pasan por la eliminación o destrucción de los criaderos del mosquito:
• Evitar conservar el agua en los recipientes en el exterior (macetas, botellas, envases que puedan acumular agua) para evitar que se conviertan en criaderos de mosquitos.
• Tapar los tanques o depósitos de agua de uso doméstico para que no entre el mosquito.
• Evitar acumular basura, y tirarla en bolsas plásticas cerradas y mantener en cubos cerrados.
• Destapar los desagües que pueden dejar el agua estancada.
• Utilizar mallas/mosquiteros en ventanas y puertas también contribuye a disminuir el contacto del mosquito con las personas.
Al igual que el dengue, este virus requiere de una respuesta integral que involucre a varias áreas de acción, desde la salud, hasta la educación y el medio ambiente. Esas medidas pasan por la eliminación o destrucción de los criaderos del mosquito.
Veamos por tanto cifras, datos e información para que sepamos exactamente de qué estamos hablando.
Primero que nada, como no tiene tratamiento curativo, el tratamiento se centra en el alivio de los síntomas. Un factor de riesgo importante es la proximidad de las viviendas a lugares de cría de los mosquitos. La fiebre chikungunya es una enfermedad vírica transmitida al ser humano por mosquitos. Se describió por primera vez durante un brote ocurrido en el sur de Tanzania en 1952. Se trata de un virus ARN del género alfavirus, familia Togaviridae. “Chikungunya” es una voz del idioma Kimakonde que significa “doblarse”, en alusión al aspecto encorvado de los pacientes debido a los dolores articulares.
A partir de 2004 la fiebre chikungunya ha alcanzado proporciones epidémicas, y es causa de considerables sufrimientos y morbilidad. La enfermedad se da en África, Asia y el subcontinente indio. En los últimos decenios los vectores de la enfermedad se han propagado a Europa y las Américas. En 2007 se notificó por vez primera la transmisión de la enfermedad en Europa, en un brote localizado en el nordeste de Italia. En el 2014 llegó a Colombia.
Signos y síntomas
La fiebre chikungunya se caracteriza por la aparición súbita de fiebre, generalmente acompañada de dolores articulares. Otros signos y síntomas frecuentes son: dolores musculares, dolores de cabeza, náuseas, cansancio y erupciones cutáneas. Los dolores articulares en la zona de las rodillas suelen ser muy debilitantes, pero generalmente desaparecen en pocos días.
El virus se transmite de una persona a otras por la picadura de mosquitos hembra infectados. La enfermedad suele aparecer entre 4 y 8 días después de la picadura de un mosquito infectado, aunque el intervalo puede oscilar entre 2 y 12 días. Generalmente los mosquitos implicados sonAedes aegypti y Aedes albopictus, dos especies que también pueden transmitir otros virus, entre ellos el del dengue.
Estos mosquitos suelen picar durante todo el periodo diurno, aunque su actividad puede ser máxima al principio de la mañana y al final de la tarde. Ambas especies pican al aire libre, peroAedes aegypti también puede hacerlo en ambientes interiores. Mientras que Ae. aegyptiestá estpies, rodillas, la espalda y muchas personas han escuchado ese nombre que suena exo Rada a su propia casa, por el que se han confinado a las zonas tropicales y subtropicales, Ae. albopictus también está presente en regiones templadas, e incluso templadas-frías. En los últimos decenios Ae. Albopictus ha salido de Asia y se ha establecido en algunas zonas de África, Europa y las Américas.
Diagnóstico, tratamiento y prevención
Para establecer el diagnóstico se pueden utilizar varios métodos. Las pruebas serológicas, como la inmunoabsorción enzimática (ELISA), pueden confirmar la presencia de anticuerpos IgM e IgG contra el virus chikungunya. Las mayores concentraciones de IgM se registran entre 3 y 5 semanas después de la aparición de la enfermedad, y persisten unos 2 meses.
No existe ningún antivírico específico para tratar la fiebre chikungunya. El tratamiento consiste principalmente en aliviar los síntomas, entre ellos el dolor articular, con antipiréticos, analgésicos óptimos y líquidos. No hay comercializada ninguna vacuna.
La prevención y el control se basan en gran medida en la reducción del número de depósitos de agua naturales y artificiales que puedan servir de criadero de los mosquitos. La proximidad de las viviendas a los lugares de cría de los mosquitos vectores es un importante factor de riesgo. Para ello es necesario movilizar a las comunidades afectadas. Durante los brotes se pueden aplicar insecticidas, sea por vaporización, para matar los moquitos en vuelo, o bien sobre las superficies de los depósitos o alrededor de estos, donde se posan los mosquitos; también se pueden utilizar insecticidas para tratar el agua de los depósitos a fin de matar las larvas inmaduras.
Como protección durante los brotes se recomienda llevar ropa que reduzca al mínimo la exposición de la piel a los vectores.
También se pueden aplicar repelentes a la piel o a la ropa, respetando estrictamente las instrucciones de uso del producto. Para quienes duerman durante el día, sobre todo los niños pequeños, los enfermos y los ancianos, los mosquiteros tratados con insecticidas proporcionan una buena protección. Las espirales insectífugas y los vaporizadores de insecticidas también pueden reducir las picaduras en ambientes interiores.
Las personas que viajen a zonas de riesgo deben adoptar precauciones básicas, como el uso de repelentes, pantalones largos y camisas de manga larga, o la instalación de mosquiteros en las ventanas.
Brotes
En diciembre de 2013 Francia notificó dos casos autóctonos confirmados mediante pruebas de laboratorio en la parte francesa de la isla caribeña de St. Martin. Desde entonces se ha confirmado la transmisión local en la parte holandesa de la isla (St. Maarten), Anguila, Dominica, Guayana Francesa, Guadalupe, Islas Vírgenes Británicas, Martinica y St. Barthèlemy. Aruba solo ha notificado casos importados. Este es el primer brote documentado de fiebre chikungunya con transmisión autóctona en las Américas. A fecha de 6 de marzo de 2014 ha habido más de 8000 casos sospechosos en la región.
¿El chikungunya es parecido al dengue?
Ambas enfermedades son parecidas, pero la fiebre y el dolor de las articulaciones son más intensas en el chikungunya. Esta es la principal diferencia. El dolor afecta manos, pies, rodillas, la espalda y puede incapacitar (doblar) a las personas para caminar, hasta para abrir una botella de agua. El dengue puede complicarse cuando cae la fiebre y hay que estar atentos a los signos de alarma.
Al igual que el dengue, este virus requiere de una respuesta integral que involucre a varias áreas de acción, desde la salud, hasta la educación y el medio ambiente. Esas medidas pasan por la eliminación o destrucción de los criaderos del mosquito:
• Evitar conservar el agua en los recipientes en el exterior (macetas, botellas, envases que puedan acumular agua) para evitar que se conviertan en criaderos de mosquitos.
• Tapar los tanques o depósitos de agua de uso doméstico para que no entre el mosquito.
• Evitar acumular basura, y tirarla en bolsas plásticas cerradas y mantener en cubos cerrados.
• Destapar los desagües que pueden dejar el agua estancada.
• Utilizar mallas/mosquiteros en ventanas y puertas también contribuye a disminuir el contacto del mosquito con las personas.
Al igual que el dengue, este virus requiere de una respuesta integral que involucre a varias áreas de acción, desde la salud, hasta la educación y el medio ambiente. Esas medidas pasan por la eliminación o destrucción de los criaderos del mosquito.
----
Espero que hayan disfrutado de su Contenido, hasta pronto…
La información e imágenes publicadas en esta revista están extractadas de la Internet, principalmente de Google, El Colombiano, El Barquero de Eje21, El Tiempo, El Campanario, de la página censurada de Juan Paz, CLARIN de Argentina, EL UNIVERSO de Ecuador, El Informador desde Santa Marta, Portafolio y demás prensa y a la vez vía email. Si hay algún error o queja, se puede contactar con nosotros en avizor2012@gamil.com. Además, los artículos y opiniones que se publican en cada edición, es de responsabilidad exclusiva de cada articulista y en ninguna forma comprometen el pensamiento editorial del Director de OJO AVIZOR. NOSOTROS NO PLAGIAMOS LO ÚNICO QUE HACEMOS CON TODO RESPETO, ES REPRODUCIR LOS COMENTARIOS U ARTÍCULOS QUE POR SU INTERÉS AMERITE SER RESALTADOS, RECONOCIENDO QUIEN ES EL AUTOR DEL MISMO.
No hay comentarios:
Publicar un comentario